Prevod od "nešto ne" do Slovenački


Kako koristiti "nešto ne" u rečenicama:

Ako nešto ne znaš, ja æu te nauèiti.
Če česa ne znaš, te lahko naučim.
Znala sam da nešto ne valja.
Vedela sem, da je nekaj narobe od tega vzami-pojdi.
Moraš da se kontrolišeš i da misliš na nešto ne seksualno.
Kontroliraj se in misli na kaj nespolnega.
Osjeæam da mi nešto ne govoriš.
Čutim, nekaj je, kar mi nočeš povedati.
Rekao je da nešto ne valja.
Rekel je, da nekaj ni bilo v redu.
Da ti kažem nešto, ne mogu više da sedim i èekam da budem zadavljena.
Ne bom več čakala, da me kdo ubije.
Samo zato što ne možeš videti nešto, ne znaèi da ne postoji.
Če nečesa ne vidiš, še ne pomeni, da ne obstaja.
Još uvek nešto ne štima s njegovom glavom Frank.
Še vedno nekaj ne štima z njegovo glavo Frank.
Nešto ne valja s ovim detetom, oseæam to.
S tem otrokom nekaj ni v redu.
Mislim da se samo bojim da me nešto ne prereže na pola.
Mislim, da se le bojim, da me bodo prerezali napol.
Naravno, ako mi se nešto ne sviða promeniæu to.
Če ti kaj ni všeč, bom spremenil.
Da se sluèajno nešto ne dogodi toj djevojci, Burte!
Da se ne bi slučajno kaj zgodilo tej punci, Burt!
Što je dobra vest, pošto ja nikad tako nešto ne bih uradio.
Kar so dobre novice, ker jaz ne bi nikoli naredil kaj takega.
Misliš da nešto ne zaslužuješ, pa ga uništiš.
Misliš, da si nečesa ne zaslužiš, zato potem to raje uničiš.
Petljao je nešto, ne znam šta je radio.
Nekaj je motovilil, ne vem, kaj je delal.
Dala sam joj tu kletvu, jer tako nešto ne postoji.
Tako sem jo preklela zato, ker taka stvar ne obstaja.
Znaèi, biæeš nevidljiv dok nešto ne smislim.
Skril se boš, dokler ne ugotovim.
Tako nešto, ne znam o èemu govoriš.
S tem naglasom, te ne razumem.
Dolazim jednom nedeljno, pazim da se nešto ne desi.
Vsak teden pogledam, če je še cela.
Ako si mu uradio nešto, ne želim da znam.
Če si mu kaj naredil, nočem vedeti.
Možeš da ideš, ali ako nešto ne bude kako treba, dolazimo po tebe.
Lahko greš, a če ne bo vse, kot mora biti, prideva za tabo.
Tako nešto ne izgleda dobro u formularu.
To na obrazcu ne zgleda dobro.
Ponekad èinimo naše probleme veæim nego što jesu, naroèito kada mislimo da nešto ne èinimo na pravi naèin odmah na poèetku.
Včasih si otežujemo probleme, ker se jih ne lotimo na pravi način.
Daj mi nešto, ne sviða mi se ovo.
Daj mi nekaj, to mi ni všeč.
Znao sam da nešto ne valja.
Vedel sem, da je nekaj narobe.
A ona je: "Haha, tako nešto ne postoji."
In ona: "Haha. To ne obstaja."
Dok sam bila mladi istraživač, na doktroskim studijama, na prvoj godini imala sam profesora koji nam je rekao: "Evo o čemu se radi, ako nešto ne možete da izmerite, to ne postoji."
Ko sem bila mlada raziskovalka, študentka na doktorskem študiju, sem imela v prvem letu profesorja, ki nam je dejal: "Takole je, če ne moreš izmeriti, ne obstaja."
Ne, ne uklapa se sve tako savršeno u ovu paradigmu, ali to ne znači da se nešto ne dešava na najvišim mogućim nivoima.
Ne, ne ustreza vse tako lepo tej paradigmi, a to ne pomeni, da se nič ne dogaja na najvišjih možnih ravneh.
Od Erika Mazura, naučio sam o vršnjačkom podučavanju, a to je da kolege mogu biti najbolji učitelji, zbog toga što se sećaju kako je to kad nešto ne razumeš.
Eric Mazur me je naučil, da so vrstniki najboljši inštruktorji, ker se še spomnijo, kako je, če nečesa ne razumeš.
Bio je to neki znak da nešto ne valja.
To je bil znak, da ni vse v redu.
Čak ni ne mislim da muzički spotovi ili pornografija imaju direktnu vezu sa tim, ali nešto ne ide kako treba i kad čujem tu statistiku, jedna od stvari na koje pomislim je, to je mnogo seksualnih siledžija.
Ne mislim niti, da so s tem neposredno povezani glasbeni videi ali pornografija, ampak nekaj je narobe in, ko slišim te podatke, pomislim na to, da je veliko spolnih napadalcev.
Sada treba pokupiti delove, a da te nešto ne pregazi.
Zdaj je problem to, kako pobrati koščke, ne da bi jo zbil avto.
Ako nešto ne razumem, mogu reći "i tako dalje, i tako dalje".
Če česa ne razumete, lahko vedno rečete "in tako dalje in tako naprej".
0.42333292961121s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?